Primero de todo, descargate el zip. En el encontraras los archivos php.
Lo que hay que hacer:
Index.php (lo puedes dejar como esta, o editarlo con algun editor para hacerlo mas agradable a la vista. Ahora esta muy sencillo)
Upload.php (lo tienes configurar. Habrelo con el bloc de notas o algun editor y modifa las opciones principales.)
Linia 4 - El tamaño maximo del archivo a subir (en bites)
Linia 5 - Las extensiones permitidas a subir (una coma para separarlas)
Linia 6 - Permitir sobreescritura (on o off)
Linia 41-El mensaje que saldra cuando el archivo haya sido subido. Si quereis
poner la ruta de descarga, esta habra de ser
www.tudominio.com/directorio del archivo index.php/uploads/$filename
($filename indica el nombre del archivo)
Ahora solo falta subir estos archivos y la carpeta uploads a tu servidor, y darle permisos chmod 777 a la carpeta de uploads.
Espero que les sirva.