clientexec

nexovirtual · 15-sep-2006, 22:59

¿sabe alguien si clientexec trae una traduccion al español?

tambien necesitamos instrucciones para su configuracion ¿sabe de algun sitio?. Gracias

Apolo · 16-sep-2006, 04:36

Hola,

Sí, si trae un archivo de idioma para poder tener la interfaz de usuario en español.

La instalación como tal es muy sencilla, pero no conozco algún manual de instrucciones en español.

Nunca lo he intentado pero estoy casi seguro que uno o dos miembros de su staff hablan español y de todas formas siempre puedes pasar por aquí para preguntar al respecto. :)

Saludos!

nexovirtual · 16-sep-2006, 16:31

Gracias Apolo por contestar. Ya se instalo en el server, colocamos la opcion en español el panel pero queda medio español y medio ingles,. Seguiremos investigando a ver que tal y si hay dudas pasaremos nuevamente por estos foros.

Saludos.

SilveraR · 28-nov-2006, 14:52

Hola Nexo,

Nosotros usamos ClientExec y compramos la licencia en http://www.licensehut.com, distribuidor oficial de ellos.

Por cierto, a nosotros nos lo dieron totalmente en español. No veo ningún texto no traducido. Si a no traducido te refieres a las imagenes, creo que puedes remplazarlas, imagenes del menú seguramente dices.

cheroki · 28-nov-2006, 16:05

pues yo estoy como nexo con un clientexec en spanglish, yo tambien estoy a la busca de un paquete de idioma, sobre todo por los mail automaticos, ya que la interfaz de administrador no me preocupa tanto, pero la parte del cliente si me gustaría que no hubiera ningun resto de inglés por ahí.

Sigo buscando si encuentro algo lo posteo y si alguien encuentra algo agradezco de antemano que lo postee.

saludos comuneros.

SilveraR · 28-nov-2006, 23:54

A ver...

Sobre los correos, se pueden modificar, para hacerlos en español, desde el ACP...

De hecho yo los tengo modificado..

Voy a ver dónde están y os pongo aquí.

SilveraR · 28-nov-2006, 23:56

Encontrado!

Admin -> Configuración -> Plantillas de E-mail y podeis modificar las plantillas de casi todos los mails automáticos.

Algo que NO encontré para traducir es el aviso de un nuevo ticket para el administrador y el staff, al igual que en la creación de un nuevo cliente, siempre está en inglés para el admin...