Antiguo 19-dic-2007, 20:17   #21 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2007
Mensajes: 64
vojja sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

eso si es cierto, no hay traduccion en español

PERO si lo pides en el foro, MUCHOS TE COBRAN

eso es lo malo... :(
vojja está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 19-dic-2007, 20:19   #22 (permalink)
Usuario activo
 
Avatar de ideasmultiples
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Ubicación: España - Perú
Mensajes: 1.569
ideasmultiples sigue por muy buen camino
Lightbulb

Cita:
Iniciado por vojja Ver Mensaje
eso si es cierto, no hay traduccion en español

PERO si lo pides en el foro, MUCHOS TE COBRAN

eso es lo malo... :(
Si no hay traducción oficial es mejor hacerla así no dependes de los errores de los demás.
__________________
ideasmultiples.com hosting compartido en cluster para profesionales y servidores VPS para empresas.
im-global.net Diseño y SaaS de plataformas de hosting, DNS, monitoreo y administración de servidores.
ideasmultiples está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 19-dic-2007, 20:21   #23 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2007
Mensajes: 64
vojja sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Sip, pero mejor me quedon con WHMCS la verdad esta mas simple, no le pude entender al AWBS la verdad no esta tan simple, jejeje...

Mejor WHMCS
vojja está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 19-dic-2007, 20:25   #24 (permalink)
Usuario activo
 
Avatar de ideasmultiples
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Ubicación: España - Perú
Mensajes: 1.569
ideasmultiples sigue por muy buen camino
Lightbulb

Cita:
Iniciado por vojja Ver Mensaje
Sip, pero mejor me quedon con WHMCS la verdad esta mas simple, no le pude entender al AWBS la verdad no esta tan simple, jejeje...

Mejor WHMCS
es para manejo exclusivo de dominios es mejor AWBS, bueno eso al menos es lo que se comenta por la red, despues de fiestas lo instalaré y hare un comentario de como va...
__________________
ideasmultiples.com hosting compartido en cluster para profesionales y servidores VPS para empresas.
im-global.net Diseño y SaaS de plataformas de hosting, DNS, monitoreo y administración de servidores.
ideasmultiples está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 19-dic-2007, 20:27   #25 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2007
Mensajes: 64
vojja sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Cita:
Iniciado por ideasmultiples Ver Mensaje
es para manejo exclusivo de dominios es mejor AWBS, bueno eso al menos es lo que se comenta por la red, despues de fiestas lo instalaré y hare un comentario de como va...
Me parece bien, jejeje, espero que nos pongas imagenes y todo para ver como te va con ese sistema...

Digo jejjee, Suerte
vojja está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 19-dic-2007, 22:22   #26 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: octubre-2007
Mensajes: 40
Xuspi sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Contradicendo en lo que he dicho antes, veo que en el apartado de descargas del area de clientes de AWBS que SI que hay una traducción al español, con lo que no hay que pedirla en los foros.
Xuspi está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 19-dic-2007, 22:25   #27 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2007
Mensajes: 64
vojja sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Cita:
Iniciado por Xuspi Ver Mensaje
Contradicendo en lo que he dicho antes, veo que en el apartado de descargas del area de clientes de AWBS que SI que hay una traducción al español, con lo que no hay que pedirla en los foros.
Pero tambien para el admin??

Digo, es ke la verdad es algo enredoso todo eso :S
vojja está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 19-dic-2007, 22:39   #28 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: octubre-2007
Mensajes: 40
Xuspi sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Cita:
Iniciado por vojja Ver Mensaje
Pero tambien para el admin??

Digo, es ke la verdad es algo enredoso todo eso :S
Pues no he probado esta traducción 'oficial' al español, pero creo que no.

Mañana a ver si tengo un momento y hago la prueba.
Xuspi está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 19-dic-2007, 22:42   #29 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2007
Mensajes: 64
vojja sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Cita:
Iniciado por Xuspi Ver Mensaje
Pues no he probado esta traducción 'oficial' al español, pero creo que no.

Mañana a ver si tengo un momento y hago la prueba.
Ok, me parece bien, y asi nos dices que tal te fue, haber si todo funciona bien


Saludos
vojja está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 21-dic-2007, 21:00   #30 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: octubre-2007
Mensajes: 40
Xuspi sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Pues probada la traducción al español del AWBS, NO incluye al apartado de administración del administrador.

El cliente SI que lo puede ver todo en español.

Saludos.
Xuspi está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 21-dic-2007, 22:00   #31 (permalink)
Administrador
 
Avatar de Apolo
 
Fecha de Ingreso: febrero-2006
Ubicación: Colombia
Mensajes: 4.183
Apolo sigue por muy buen camino
Predeterminado

Gracias Xuspi por compartir esta información.

Saludos.
__________________
ComunidadHosting.com
Apolo está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 21-dic-2007, 23:40   #32 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2007
Mensajes: 64
vojja sin puntos positivos o negativos
Unhappy

Cita:
Iniciado por Xuspi Ver Mensaje
Pues probada la traducción al español del AWBS, NO incluye al apartado de administración del administrador.

El cliente SI que lo puede ver todo en español.

Saludos.
Gracias, y dime le entendiste a todo?

es que creo ke para mi está algo dificil :$

jejeje, Saludos
vojja está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 22-dic-2007, 11:10   #33 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: octubre-2007
Mensajes: 40
Xuspi sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Si, sin problemas, yo no lo encuentro complicado.

Es que llevo varios años utilizando DRAMS/AWBS y estoy familiarizado con el.

Personalmente me parece mas fácil que ModenBill por ejemplo.
Xuspi está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 22-dic-2007, 15:12   #34 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: octubre-2005
Mensajes: 1.403
ferranvillalba tiene valoraciones negativas por parte de otros usuarios
Predeterminado

Probare AWBS para la gestión de dominios haver que tal.
ferranvillalba está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 29-dic-2007, 21:36   #35 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2007
Mensajes: 6
fzuniga sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Yo tengo 2 dominios trabajando con el AWBS y ningun problema. Trate el WHMCS por un mes pero me parecio muy simple no se. Bueno, si necesitan ayuda con el AWBS me avisan. Tambien tengo la traduccion official en español
fzuniga está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 30-dic-2007, 04:58   #36 (permalink)
Administrador
 
Avatar de Apolo
 
Fecha de Ingreso: febrero-2006
Ubicación: Colombia
Mensajes: 4.183
Apolo sigue por muy buen camino
Predeterminado

Hola fzuniga,

Te doy la bienvenida a ComunidadHosting.

Saludos.
__________________
ComunidadHosting.com
Apolo está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 31-dic-2007, 20:56   #37 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2007
Mensajes: 6
fzuniga sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Gracias Apolo por la bienvenida
fzuniga está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 31-dic-2007, 20:57   #38 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2007
Mensajes: 64
vojja sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Cita:
Iniciado por fzuniga Ver Mensaje
Yo tengo 2 dominios trabajando con el AWBS y ningun problema. Trate el WHMCS por un mes pero me parecio muy simple no se. Bueno, si necesitan ayuda con el AWBS me avisan. Tambien tengo la traduccion official en español
Oye será que me puedes ayudar ami :$, es que la verdad no le entendí mucho, tu dices que esta completo?

que tal te parece, puedes contar tu experiencia?
vojja está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 31-dic-2007, 21:04   #39 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2007
Mensajes: 6
fzuniga sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Si a el AWBS pudiera hacer todo por mi si lo quisiera, pero me gusta revisar los pagos primero antes de aprobar la transaccion . Despues de aprobar la transaccion, el programa se encarga de todo. Lo que mas me gusta es que si el cliente no paga, el programa suspende la cuenta y la activa de regreso cuando el pago llega
fzuniga está desconectado  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder Citando
Antiguo 31-dic-2007, 21:05   #40 (permalink)
Usuario activo
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2007
Mensajes: 6
fzuniga sin puntos positivos o negativos
Predeterminado

Disculpa que no te conteste la pregunta completamente. Si claro que te ayudo. Cual fue la parte que no le entendistes?
fzuniga está desconectado  
Digg this Post!