Crear PDF para imprenta desde freehand mx

Hola a todos. Necesitaria saber si alguien puede explicar como hacer un pdf con calidad para imprimir desde un archivo fh11. Me han comentado que la opción exportar a pdf de freehand mx no es valida y que hay que usar el acrobat distiller, previamente creando un archivo ps, pero desconozco como se hace.
Si pudieran ayudarme estaria muy agradecido.

 

:blink: Tunnig Digital tengo bastante de no entrar al foro..

con gusto te ayudaria pero solo uso illustrator.

<_<


Puedes probar a exportarlo como .eps, luego lo abres con el photoshop y lo guardas en pdf

 

yo, tambien he tratado y nunca he podido para que me salga la separacion de colores (pantone). con el corel e ilustrator si me salen.

si es cuatricomia, mejor que lo mandes en tiff (pero primero revisalo en photoshop para ver los colores), es mas pesado pero si la imprenta usa corel como yo lo hacía, es mejor porque hace la imposicion automaticamente. si lo vas a mandar por internet, yo recibi un tiff A4 a 300 y pesaba como 1,5 m, y salio muy bien.

colores planos o varias paginas como pdf, pero no se como hacerlo bien desde freehand

 

Hola, en mi curro lo hacemos así desde Mac:

Tenemos instalado Acrobat profesional, con su Destiller y sus Ppd´s (descriptivo de impresoras)

1-En tu ordenador tienes que tener configurado una impresora virtual con el ppd del destiller.

2-En freehand seleccionas la impresora virtual, y generas u archivo postcrip

3-En la aplicación de acrobat Destiller tienes unas opciones de generación de pdf, pantalla, alta calidad, impresión, etc ( yo te aconsejo que le pidas a donde vayas ha imprimir los los seting del destiller, pues si va a sacar planchas por CTP tienen distintos parametros que si el por positivos)

4-Abres el archivo .ps con el destiller y le dices donde guardar el pdf ( si lo echas en cima de la aplicacion destiller te genera el pdf en el mismo sitio donde el ps)

Es una de las formas más profesional

Si trabajas con Mac y tienes problemas con los setting te puedo pasar con los que trabajo
Suerte

 

muchas gracias a todos por las respuestas. Rayni, mas o menos son los pasos que necesito, pero tengo algun problema en algun paso que debo cometer algun error.

Sobre la impresora virtual, me baje unos drivers de la página de adobe, generic postscript printer, y segun tengo entendido, en freehand hay q darle a imprimir y seleccionar la impresora postscript. A continuacion es donde tengo dudas. Me han dicho que el nombre del fichero hay q renombrar la extension y poner .ps

El problema viene al arrastrar el ps al distiller que me da un error. Si pudierais aclararme este paso, quiza encuentre la solucion al problema.

Muchas gracias.

 

Necesito que me aclares si trabajas con Mac o con pc

las extensiones la pone el sistema si tu lo renombras estas engañando al sistema, pero eso no cambia el tipo de archivo, tienes que crear un archivo .ps

Los pdf suelen dar errores por tipografias, imágenes que no están en formato correcto, etc. Prueba con un documento en blanco primero y si te lo genera bien, empieza con texto y luego con imágenes, para descartar el fallo


Estos pantallazos son de Mac Os X


si trabajas con Mac Os 9 o con Pc son distintos

Dime el sistema y te los paso


Suerte

 

Trabajo con Pc normalmente y uso el freehand mx y el distiller 6.0. Creo que el problema debe estar en que cuando le doy a imprimir no me da la opcion del formato .ps, unicamente me da pdf.

Te pongo aqui el codigo de error que me da tanto si el documento esta en blanco o con contenido.

<!--coloro:#FFCCCC--><span style="color:#FFCCCC"><!--/coloro-->Acrobat Distiller 6.0
Started: sábado, 13 de mayo de 2006 at 11:21

Adobe PostScript software version: 3015.102

Start Time: sábado, 13 de mayo de 2006 at 11:22
Source: Sin Título-1.ps
Destination: C:\Documents and Settings\Damian5883\Escritorio\Sin Título-1.pdf
Adobe PDF Settings: C:\Documents and Settings\All Users\Documentos\Adobe PDF 6.0\Settings\High Quality.joboptions
%%[ Error: undefined; OffendingCommand: obj ]%%

Stack:
0
6


%%[ Flushing: rest of job (to end-of-file) will be ignored ]%%
%%[ Warning: PostScript error. No PDF file produced. ] %%
Distill Time: 0 seconds (00:00:00)
**** End of Job ****<!--colorc--></span><!--/colorc-->


Si me pudieras poner las pantallas de pc seria perfecto. Muchas gracias.

 

Según veo, el error no está definido. seguramente encuentra un comando desconocido.

Muchos pueden ser los problemas que te den errores, asi que te doy dos recomendaciones:

si tienes textos en tu documento, pasalos a curvas. Para ello selecciona todos los textos utilizando la opción de sustituir gráficos, seleccionar fuentes en documento.
Luego Ctrl+Mayuscula+P (este es el atajo de teclado para trazar todo el texto seleccionado).
Ahora intenta hacer el pdf.

Tambien puede pasar que el archivo esté dañado. Copia el contenido y pégalo en uno nuevo y vuelve a probar.

Saludos

 

<!--quoteo(post=102053:date=May 14 2006, 01:07 AM:name=Pedri)--><div class='quotetop'>CITA(Pedri @ May 14 2006, 01:07 AM) [snapback]102053[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec-->
Según veo, el error no está definido. seguramente encuentra un comando desconocido.

Muchos pueden ser los problemas que te den errores, asi que te doy dos recomendaciones:

si tienes textos en tu documento, pasalos a curvas. Para ello selecciona todos los textos utilizando la opción de sustituir gráficos, seleccionar fuentes en documento.
Luego Ctrl+Mayuscula+P (este es el atajo de teclado para trazar todo el texto seleccionado).
Ahora intenta hacer el pdf.

Tambien puede pasar que el archivo esté dañado. Copia el contenido y pégalo en uno nuevo y vuelve a probar.

Saludos
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

La opcion de trazar textos en Freehand la he utlizado muchas veces, pero tines que fijarte muy bien pues el texto trazado toma linea de trazo y la tipo se queda un poco más gruesa, no pasa nada si no tienes nada con que comparar, pero como adjuntes algo con tipografía sin trazar hay diferencias.

 

he probado todo lo que habeis comentado de trazar textos, copiar el contenido del archivo en otro archivo y demás, pero sigue apareciendo el mismo error.

Como creais el .ps desde freehand?

 

Hola vamos haber si lo consegimos

Tienes que tener configurada un impresora en el pc con el controlador
"AdobePS Acrobat Destiller"
como cuando instalas cualquier impresora necesita un controlador, si no utilizas el de adobe son errores fijos (lo mismo pasa no puedes imprimir por una impresora xerox con controladores HP)

En la carpeta del sistema donde se guardan los Ppd´s el ppd del destiller (al instalar acrobat se te instala) Windows/system32/spool/drivers/win32x86 (en la ventana de dialogo de freehand eliges este ppd)

si tienes hecho esto, los pasos son faciles
en la ventana de dialogo de imprimir debajo de número de copias tienes la opción de Imprimir a archivo

y cuando le das ha aceptar te sale la ventana de donde guardar el archivo ps

luego lo abres con el destiller con la calidad que quieres hacer el pdf

Prueba con un documento en blanco para descartar errores de configuración de impresora

suerte y me cuentas

 

muchisimas gracias rayni, por fin pude crear el pdf. Tenia todo pero me faltaba seleccionar el ppd correctamente, ya que no seleccionaba el de la carpeta que indicaste sino otro ppd.

 

De nada para esos estamos todos, para ayudarnos unos a otros

Saludos

 

<!--quoteo(post=102304:date=May 15 2006, 01:29 PM:name=rayni)--><div class='quotetop'>CITA(rayni @ May 15 2006, 01:29 PM) [snapback]102304[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec-->
La opcion de trazar textos en Freehand la he utlizado muchas veces, pero tines que fijarte muy bien pues el texto trazado toma linea de trazo y la tipo se queda un poco más gruesa, no pasa nada si no tienes nada con que comparar, pero como adjuntes algo con tipografía sin trazar hay diferencias.
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

Me temo que tienes un problema en la configuración del trazado de textos, puesto que eso no me pasa en ningún equipo en los que he trabajado.
Cuando trazas un texto se convierte en un relleno con una línea de contorno que lo limita pero que no tiene cuerpo. Puede que te de esa sensación en pantalla, pero a efectos reales no pasa.

Haz una prueba: Traza un texto. Selecciona una letra cualquiera. Ve a la paleta de Muestras. Verás si tienes color de relleno y de contorno. Si tienes de contorno, es que te falla algo. Otra manera es, en vez de ir a Muestras vas apaleta Objeto. Ahí te dirá si tiene relleno y contorno.

Si en ambos casos te dice que tienes contorno, lo que tienes que hacer es ir a la paleta de Muestras y quitarle el color al trazo.

Saludos

 

En mi caso al trazar el texto me sale simplemente relleno. De todos modos al ampliar el texto trazado y sin trazar, veo minimamente mas grueso el texto trazado.

Otro problema que veo, que no se si es debido a crear mal el pdf, es que si el texto está trazado, las letras se me pixelan un poco en el pdf, mientras que si no lo está me quedan perfectas. Sabeis porque puede ser esto?

 

<!--quoteo(post=103464:date=May 19 2006, 10:09 AM:name=Pedri)--><div class='quotetop'>CITA(Pedri @ May 19 2006, 10:09 AM) [snapback]103464[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec-->
Me temo que tienes un problema en la configuración del trazado de textos, puesto que eso no me pasa en ningún equipo en los que he trabajado.
Cuando trazas un texto se convierte en un relleno con una línea de contorno que lo limita pero que no tiene cuerpo. Puede que te de esa sensación en pantalla, pero a efectos reales no pasa.

Haz una prueba: Traza un texto. Selecciona una letra cualquiera. Ve a la paleta de Muestras. Verás si tienes color de relleno y de contorno. Si tienes de contorno, es que te falla algo. Otra manera es, en vez de ir a Muestras vas apaleta Objeto. Ahí te dirá si tiene relleno y contorno.

Si en ambos casos te dice que tienes contorno, lo que tienes que hacer es ir a la paleta de Muestras y quitarle el color al trazo.

Saludos
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

Hola, adjunto un pdf hecho con freehand 11 y verificado con pitstop, aparte de los dientes de sierra si te lo imprimes veras la ligera variación, puede valer depende de la calidad que tengas que presentar para algunas cosas vale, para otras no, sin contar que te puedes olvidar de editarlo en acrobat, puede



Tambien subo en freehand

saludos B)

<!--quoteo(post=103466:date=May 19 2006, 10:16 AM:name=damian5883)--><div class='quotetop'>CITA(damian5883 @ May 19 2006, 10:16 AM) [snapback]103466[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec-->
En mi caso al trazar el texto me sale simplemente relleno. De todos modos al ampliar el texto trazado y sin trazar, veo minimamente mas grueso el texto trazado.

Otro problema que veo, que no se si es debido a crear mal el pdf, es que si el texto está trazado, las letras se me pixelan un poco en el pdf, mientras que si no lo está me quedan perfectas. Sabeis porque puede ser esto?
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

El texto en acrobat sigue siendo texto y lo puedes editar, nosotros hacemos correcciones en ellos, si lo trazas en freehand es vectorial, pero en acrobat no

es sutil pero apreciable, depende para donde sea el arte final vale o no

saludos

 

Hola!
Sabeis si esta opción sustituiría a la de crear el pdf con el acrobat destiler?
Con el adobe pdf instalado, que también te crea una impresora virtual. Desde freehand le doy a imprimir y selecciona la impresora Adobe pdf, en propiedades puedes configurar tanto opciones básicas como avanzadas, donde puedes incluir la resolución de las imagenes o incrustar fuentes.
Yo siempre utilizo esta opción pero nunca había mandado un pdf para imprimir en imprenta ya que con las que suleo trabajar les sirve el archivo freehand. Pero me gustaría aprender a hacerlo bien ya que probablemente sea mejor hacerlo de esta forma. Cuanto más genérico sea un método mucho mejor no?
Gracias

 

Los PDF son iguales, tanto sea si los exportas desde Freehand, si los realizas con Acrobat Distiller o si lo creas con la impresora Acrobat PDF. No hay diferencia en el resultado, todo depende de las opciones que elijas en cada una. Por ejemplo, se supone que lo mejor es hacerlo en Distiller pero si tienes selecionado pdf para web, el resultado impreso será un desastre.

En todos lo casos debes asegurarte de enviar como CMYK, usar la menor compresion posible, e incrustar la fuentes o enviarlas como trazados. Tanto en la impresora Acrobat PDF como en Distiller si eliges PDF for Prepress (PDf para preimpresion) obtendrás un buen resultado. Si lo exportas desde Freehand, tambien, solo que no tienes configuraciones preestablecidas.

Exportar como EPS y luego abrirlo en Photoshop es un disparate. El EPS vectorial de Freehand no tiene nada que ver con el formato EPS pixelar de Photoshop. El resultado seria equivalente a un TIF, pero para el caso es más seguro, confiable y directo exportar como TIF. Pero tanto TIF como PSD te convertiran el archivo a imagen, pixelando los textos, lineas y dibujos. La ventaja del formato de Freehand, y los demas formatos vectoriales (PDF, EPS, AI, CDR, etc) es precisamente que no se pixelan, no pierden calidad y pesan muy poco.

 

muguntus, bienvenida al foro

 

Muy buenas, soy nuevo en el foro, y siento reflotar un tema tan antiguo, pero me pareció la mejor opción.

Bien, voy a exponer mi situación, hasta la fecha, les pasaba el trabajo a la imprenta en Freehand, con todas las imágenes en Tif a 300ppp, pero claro, vi la opción de imprimir un PDF con buena calidad y las líneas de corte para entregar, y es lo que estoy intentando.

Bien, descargué el controlador de Adobe para la impresora genérica PS, pero cuando lo instalo, tan solo me da la opción de imprimir en A4 y otras medidas que no necesito, ¿que debo hacer para imprimir en A3? ¿Y para que me imprima las líneas de corte?

Muchas gracias por vuestra ayuda, un saludo y gracias por acogerme.

Bueno, he de decir, que uso Freehand MX para Windows, y Acrobat Distiller 8.

Voy a colgar unas capturas para que me digais si voy bien encaminado o no.

Cuando le doy a imprimir, eligo ela impresora Generic PostScript printer, y eligo imprimir en archivo.
<img src="http://fotos.subefotos.com/c098e08760cfa120f9c03caea50cb067o.gif" border="0" onload='image_resizer._create(this)' alt="Imagen IPB" />

Me genera el archivo Ps y lo paso por el Distiller, en calidad HIGH QUALITY PRINT, y así si que me genera las líneas de corte, pero por que me las genera el Freehand cuando le doy la opción de "Calidad PS Level 2" y claro, no se si esta es la mejor opción o me estoy equivocando.

Un saludo y gracias nuevamente.