problema con ps CS3

Acabo de instalar la version CS3 de photoshop y como venia en ingles me baje la traduccion que hay por ahi que es del cs2 pero sirve para el cs3 porque no hay otra....

me lo ha traducido bien... el problema es que me han desaparecido algunos filtros de los que vienen con el programa....


porque?? como los vuelvo a recuperar??

:huh:

 

reinstalando el cs3

 

<!--quoteo(post=211859:date=Apr 12 2007, 02:52 PM:name=Dixie)--><div class='quotetop'>CITA(Dixie @ Apr 12 2007, 02:52 PM) [snapback]211859[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec--> Acabo de instalar la version CS3 de photoshop y como venia en ingles me baje la traduccion que hay por ahi que es del cs2 pero sirve para el cs3 porque no hay otra.... <!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

No no sirve para CS3

<!--quoteo(post=211859:date=Apr 12 2007, 02:52 PM:name=Dixie)--><div class='quotetop'>CITA(Dixie @ Apr 12 2007, 02:52 PM) [snapback]211859[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec-->me lo ha traducido bien... <!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

Seguro que te tradujo bien ??

<!--quoteo(post=211859:date=Apr 12 2007, 02:52 PM:name=Dixie)--><div class='quotetop'>CITA(Dixie @ Apr 12 2007, 02:52 PM) [snapback]211859[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec-->el problema es que me han desaparecido algunos filtros de los que vienen con el programa....<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

Entonces no sirve no ??, y entonces no te tradujo bien ?? jeje te lo dije

<!--quoteo(post=211859:date=Apr 12 2007, 02:52 PM:name=Dixie)--><div class='quotetop'>CITA(Dixie @ Apr 12 2007, 02:52 PM) [snapback]211859[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec-->porque??<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

Es muy simple cuando hacen ese parche para la version cs2, ni idea tenian como iba a ser la version cs3 y esta tiene muchos cambios por tanto a menos que el traductor fuera nostradamus no podria imaginar exactamente como seria la version CS3, dos años en el futuro como para hacer una traduccion que sirva por tanto es propenso a errores y capaz hasta se podria comer algunos filtros entre tantas otras opciones que vas a seguir encontrando.

<!--quoteo(post=211859:date=Apr 12 2007, 02:52 PM:name=Dixie)--><div class='quotetop'>CITA(Dixie @ Apr 12 2007, 02:52 PM) [snapback]211859[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec-->como los vuelvo a recuperar?? :huh: <!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

Desinstalas todo el photoshop, limpias el registro y reinstalas la version CS2 en español o la CS3 en ingles.

Nota: recuerda que la CS3 aun no existe y lo que circula es una beta, no completa y aun en ingles.

 

aaaahhh.... vale pues gracias por la info! entonces tengo que conformarme con la version en ingles hasta que salga el cs3 definitivo...

 

Yo diria que siempre es mejor usar la versión en ingles de este tipo de programas de uso profesional.

 

Se sabe para cuando habra una version en castellano?¿?

 

Ya existe hace como 2 meses o un poco mas , de hecho hasta se pude descargar la versión demo,

<a href="http://www.adobe.com/cfusion/tdrc/index.cfm?product=photoshop&loc=es%5Fes" target="_blank">http://www.adobe.com/cfusion/tdrc/index.cf...hop&loc=es%5Fes</a>

 

Cuidado gente con esas traducciones!!!
Estan basadas en el CS1,aunque "adaptadas" al CS2,nunca para el CS3...(en mi caso la use para el 2).Vais a perder el bridge,mazo de filtros y varias cosas mas...deja restos de configuracion,por lo que a la hora de re-instalar cuidado que a lo mejor os encontrais que teneis que volver a repetir...(solucion:al desinstalar el PS reiniciad el PC y ya podeis volver a instalar el CS2 en ingles,o el 3).Esto os lo cuento x q lo he sufrido en propias carnes!!!
Yo personalmente probando uno y otro me quedo con el CS2...no me gusta la interfaz del 3,y los que sepan ingles,o ya llevasen tiempo con Photoshop tampoko tendran mucho problema en acostumbrarse,yo creo...

 

Yo trabajo con el 3 en castellano perfectamente....imagino que todo viene de malos parches etc, a pesar de la interface merece la pena el CS3.

 

O lo compras en ingles o lo compras en español, o usas la prueba desde el sitio oficial en ingles o la prueba en español, es así de simple todo lo otro que sea parche no sirve para algo están las versiones oficiales en cada idioma.